Who
Towakaがご一緒したい地域・事業者
Towakaが重視するのは、規模や知名度ではなく、その地域や事業として何を大切にしているかが見えることです。
『誰に何を届けたいか』という考えがある。現場の事情や受け入れの制約も、率直に話せる。目先の送客だけでなく、長く一緒に旅づくりを考えていける。そんな方とご一緒したいと思っています。
海外市場に合わせるために、その地域らしさを失う必要はありません。地域や事業として大切にしていることを理解したうえで、旅行者にどう届けるのがよいかを一緒に考えます。
How
連携のかたち
- 旅づくりでの連携
- 宿泊施設、体験事業者、文化施設、職人、生産者、食に関わる方々など、地域ならではの価値を持つ皆さまと連携しています。既存の商品をそのまま旅程に組み込むこともあれば、旅行者像や旅全体の流れを踏まえ、内容、時間、人数、提供方法などを調整することもあります。海外旅行者向けの商品として完成していない段階でも、Towakaの旅との相性があれば、実際の旅程としてどう成立させられるかを検討できます。
Guide Partnership
ガイドの皆さまへ
Towakaでは、ガイドを単に旅程を案内する人ではなく、ゲストとその土地をつなぎ、旅の時間を一緒につくる大切なパートナーと考えています。
ガイドの皆さまと大切にしている考え方や、協働の進め方については、「ガイドの皆さまへ」ページでご案内しています。
Market
Towakaがつなぐ海外市場と旅行者
Towakaは、主に欧米豪の海外旅行会社、Travel Advisor、Tour Operator（以下、海外パートナー）と協業し、FIT（個人旅行）や小規模グループを中心に扱っています。
旅行者の関心は、文化、自然、食、工芸、建築、地域の暮らし、人との出会いなどさまざまです。価格や豪華さだけではなく、その土地ならではの背景や体験の質を大切にする旅行者と、日本各地をつないでいます。
Towakaが目指しているのは、短期的に多くの旅行者を送ることではありません。その地域や事業者に合う旅行者を、無理のない形でつなぐことを重視しています。
Our Role
Towakaが担うこと
Towakaは、海外旅行会社とのコミュニケーションから、旅程設計、宿泊・移動・ガイド・体験の組み合わせ、予約・催行までを日本側で担います。
地域にある価値を、旅全体の中で適切な位置に置き、旅行者に届く形へと組み立てることがTowakaの役割です。
対応範囲について詳しくは、「対象と対応範囲」をご覧ください。
Process
旅づくりの連携は、このように進みます
- 01｜お問い合わせ
- 地域、施設、体験事業者などについてお聞かせください。海外向けの商品として完成している必要はありません。
- 02｜内容・背景を理解する
- 地域や事業の背景、体験内容、季節性、受入条件などを確認します。何を大切にしているのか、どのような旅行者に届けたいのかも含めて理解します。
- 03｜旅程として検討する
- どのような旅行者に合うのか、旅のどこに位置づけられるのか、提供方法や条件を確認します。
- 04｜適切な案件で提案する
- 海外旅行会社やTravel Advisorからの相談に応じて、相性の良い案件への提案や旅程への組み込みを検討します。連携したことが、すぐに送客につながるとは限りません。案件や旅行者との相性を重視しています。
- 05｜予約・催行
- 予約が入った場合は、日程、人数、料金、提供内容等を確認し、催行に向けて調整します。必要に応じて、得られた反応もその後の旅づくりに生かします。
FAQ
よくあるご相談
旅づくり・連携
- Q1. 海外向けの商品として完成していないと、相談できませんか？
- いいえ、完成した商品がなくても構いません。地域や事業として何を大切にし、どんな旅行者に届けたいか——その核が見えていれば、そこから一緒に旅のかたちを考えます。
- Q2. 連携すると、すぐに送客につながりますか？
- 必ずしもすぐにつながるわけではありません。海外旅行会社からの相談内容や、旅行者との相性を見ながら、合う案件で提案・旅程化します。短期的な送客よりも、続いていく関係を重視しています。
- Q3. どんな地域・事業者と相性が良いですか？
- 規模や知名度ではなく、その地域・事業として大切にしていることが見える方です。現場の事情や受け入れの制約も率直に共有でき、長く一緒に旅づくりを考えていける方とご一緒したいと考えています。
進め方・費用
- Q1. 連携はどのように進みますか？
- ①お問い合わせ → ②内容・背景の理解 → ③旅程として検討 → ④相性の良い案件で提案 → ⑤予約・催行、という流れです。まだ形になっていないアイデアの段階でもご相談いただけます。
- Q2. 連携や相談に費用はかかりますか？
- まずはメールで、ご相談内容をできるだけ具体的にお知らせください。いただいた内容をもとに、進め方をご案内します。 海外の旅行者に届く旅として一緒に進められるものは、「旅づくりの連携」として無償で進めます（Towakaは旅が成立することで対価を得るため）。お問い合わせと相性の確認に費用はかかりません。 一方、商品化までにまとまった検討や作業が必要な場合や、視察・FAM、旅程・商品のレビュー、海外市場への助言など、Towakaの知見や時間そのものをご依頼いただく場合は、「視察・FAM・専門家相談（Advisory／原則有償）」としてご案内します。 費用が発生する場合は、必ず事前にお伝えします。
Trust
海外の旅行会社に選ばれています
Towakaは、欧米豪の旅行会社・Travel Advisorとともに、日本各地への旅を実際にかたちにしています。海外の旅行会社と共同開発した訪日プログラムは、現在ドイツ・スペイン・チェコで販売されています。
「お客様の日本滞在を通じて、Towakaの専門性、レスポンスの速さ、そして現地でのサポートに本当に助けられました。現地にTowakaがいてくれたことで、お客様の体験は確かに変わりました。また一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。」
- 主な対応地域
- 東京・京都・金沢・北海道・長野・瀬戸内／広島・屋久島・沖縄 ほか 目的や受け入れの状況に応じて、上記以外の地域もご相談に応じます。
Contact
お問い合わせについて
地域・宿泊施設・体験事業者の皆さまと、海外旅行者に届く旅の可能性について、一緒に考えていきたいと考えています。
まだ形になっていない段階でも、地域や事業として大切にしていること、海外の旅行者に届けたい価値、Towakaと一緒に考えてみたいことがあれば、お知らせください。
メール：partners@towaka.travel
- 地域・事業の概要
- 地域、施設、体験、文化、食など、現在取り組んでいること
- 大切にしていること
- その地域や事業として守りたい価値、届けたい背景
- Towakaと考えたいこと
- 海外旅行者へどう届けたいか、旅づくりで検討したい可能性
Advisory
視察・レビュー・専門家相談について
FAM・視察への参加、旅程・体験のレビュー、海外市場や旅づくりに関する助言など、Towakaの専門的な知見や時間をご依頼いただく案件については、専用ページでご案内しています。